Stronger Warnings For Lasik Surgery From FDA Более сильные предупреждения для Lasik хирургии из FDA
Lasik Surgery (laser-assisted in situ keratomileusis ) is the most advanced eye surgery. Lasik хирургии (с помощью лазера в точке keratomileusis) является наиболее передовых хирургии глаза. According to Golfer Tiger Woods "It is a life changing". Согласно Golfer Тайгер Вудс "Это жизнь меняется". NASA is now allowing astronauts to undergo this procedure, and in the US military, nearly 112,500 personnel, have undergone this surgery, including pilots. НАСА в настоящее время астронавты позволяет пройти эту процедуру, а в вооруженных силах США, около 112500 сотрудников, которые подверглись этой операции, включая пилотов.
But FDA (US Food and Drug Administration's) Ophthalmic Devices Panel convened Friday to discuss post-LASIK quality-of-life issues. Но FDA (США за продуктами и лекарствами администрации) Офтальмологическое Devices Группа пятницу созвал для обсуждения после LASIK качества жизни вопросы. At the end of the day FDA warn more clearly about the risk and post complications of the Lasik Surgery. В конце дня FDA более четко предупреждают об опасности и осложнения после Lasik хирургии.
On hearing this problem Dr Christopher Starr says, "This is ground-breaking news. It's the first time anything like this has happened around refractory, or LASIK, eye surgery. I think this surgery is the best , because I know that the surgery, when done on the right patients, is a great, great surgery with phenomenally good outcomes." Узнав эту проблему Д-р Кристофер Старр сказал: "Это местах-последние новости. Это первый момент ничего подобного произошло около огнеупорный или LASIK, глазные операции. Я думаю, что эта операция является наилучшим, потому что я знаю, что хирургия, когда они производятся на права пациентов, является большим, большим хирургии с phenomenally хорошие результаты ". According to the Lasik Surgery task force, formed in 2007, 95.4% of patients were satisfied. Согласно Lasik хирургии целевая группа, созданная в 2007 году, 95,4% пациентов были удовлетворены. This task force was conducted by FDA, The American Academy of Ophthalmology, and the US National Eye Institute. Эта целевая группа была проведена FDA, Американской академии офтальмологии, а также США Национальный институт глаза.
But FDA is revealing latest news, that among 7.6 million people who have undergone this procedure in the United States in the mid 1990's, 140 have written complaint to the FDA. Но FDA является выявление последних новостях, что из 7,6 миллиона человек, которые прошли эту процедуру в Соединенных Штатах в середине 1990's, 140 написали жалобу в FDA. Now FDA is following up the complaints, and the Friday's hearing was a part of the large review to see if new warnings about the Lasik Surgery are needed to alert the consumers to the possibility of the eye pain, dry eyes, blurred or double vision, and other problems. В настоящее время FDA принимает меры жалоб и пятницу слушания были частью большого обзора, чтобы видеть, насколько новые предупреждения о Lasik хирургии необходимы для информирования потребителей к возможности глаз боль, сухой глаз, размытой или двойное видение, и другие проблемы.
Some of the affected patients were present on Friday, and they complaint that their vision is not cured rather they have poor night vision, some have glare or halos, some complained of dry eye "The FDA has called it as quality-of-life-issue". Некоторые из пострадавших пациентов были представлены в пятницу, и их жалобу о том, что их видение не вылечить, а они бедные ночного видения, некоторые из них яркий свет или halos, некоторые жаловались на сухих глаз "ФДА назвал его в качестве качества жизни - вопрос ". said Dr. Robert Cykiert, associate professor of ophthalmology at New York University Langone Medical Center. говорит д-р Роберт Cykiert, адъюнкт-профессор офтальмологии Нью-Йоркского университета Langone медицинский центр.
"Too many Americans have been harmed by this procedure, and it's about time this message was heard," said David Shell of Washington, DC, who had the surgery in 1998 and said he has "not experienced a moment of crisp, good quality vision since". "Слишком многие американцы страдали от этой процедуры, и это время данное сообщение был услышан", сказал Давид "Шелл" в Вашингтоне, округ Колумбия, которые были хирургии в 1998 году и говорит, что он имеет "не испытывал момент четкое, хорошее качество видения так ".
LASIK surgery involves cutting a small flap in the eye's cornea using a laser. LASIK операция связана резки малых лоскута в глаза в роговицу с помощью лазера. With the flap held out of the way, the surgeon can then reshape the corneal tissue with another laser. Что лоскута провел вне образом, хирург может изменять ткани роговицы с другого лазера. The procedure can be used for nearsightedness (as in Tiger Woods' case), farsightedness and, in some cases, astigmatism. Процедура может быть использована для близорукость (как в Тайгер Вудс "случай), дальнозоркость, а в некоторых случаях, астигматизм.
But the much-touted procedure is not for everyone. Но столь оценивавшиеся еще процедура не для каждого. Those who have a misshapen cornea or excessively thin cornea, who have early cataract formation or big pupils, who have dry eyes, or underlying conditions such as lupus or rheumatoid arthritis, should be ruled out,"said Dr. Norman Saffra, director of ophthalmology at Maimonides Medical Center in New York City. Те, которые имеют деформаций роговицы или слишком тонкой роговицы, которые имеют в начале формирования катаракты или большой учащихся, которые имеют сухие глаза, или исходные условия, такие как lupus или ревматоидный артрит, должно быть исключено ", заявил д-р Норман Saffra, директор офтальмология Маймонида в медицинском центре в Нью-Йорке.
Source -The Washington Post. Источник-"Вашингтон Пост".
Filed under Поданного в соответствии с Eye Surgery Глазной хирургии , Eye Treatment Лечение глаз , Lasik Eye Surgery Lasik Eye хирургия | Tags: | Метки: blurred or double vision размыта или двойное видение , Dry Eyes Сухие глаза , eye pain глаз боль , FDA , LASIK Surgery LASIK-лицевой хирургии , nearsightedness близорукость | |
You may also like to read Вы можете также люблю читать
- Alternative To LASIK For Vision Correction Альтернатива LASIK для коррекции зрения
- Prevension of Vision Loss Saves Both Sight and Money Prevension зрения потеря спасает обоих из виду и деньги
- New Contact Lens May Reduce Risk of Eye Infection Новая контактных линз может снижать риск инфекции глаз
- Hard Facts on Laser Eye Surgery (Lasik Surgery) Жесткие факты о лазерной глазной хирургии (хирургии Lasik)
- Latest LASIK News for Consumers Could be found in a New WebSite Последние LASIK Новости за потребители могут быть найдены в новый веб-сайт
- Post-Lasik Surgery: What To Expect Пост-Lasik хирургия: Что ожидать
- Is Lasik Surgery the Right Treatment for You Является ли операция Lasik право обращения за вас
- LASIK or Photorefractive Keratectomy Which Will be Best for You? LASIK или Фоторефрактивные Keratectomy которая будет оптимальной для вас?
- Epi-LASIK Brings Hope to Patients Unsuitable for Traditional LASIK Surgery Эпи-LASIK приносит надежду на то, чтобы пациенты непригодной для традиционного LASIK хирургия
- InterWave Aberrometry Guided LASIK Improves Mesopic Vision (Less Halo) Over Standard LASIK InterWave Aberrometry руководствуясь LASIK улучшает Mesopic Vision (меньше Halo) больше стандартных LASIK
