The Eye Care Blog眼のケアのブログ

A mysterious post-operative eye disease that swept across the continent has shut down one of Toronto's busiest cataract surgery centres.手術後、神秘的な眼疾患が吹き荒れ、トロントの1つの大陸がシャットダウンして白内障手術センターの忙しいです。

It causes an inflammation in the eye's interior, which can go away on its own or, in more severe cases, cause torn or detached retinas, a form of glaucoma and vision loss.それが原因で、目のインテリアの炎症ことができる立ち去るに独自のか、他の重度の場合は、原因網膜分離引き裂かれたか、フォームの緑内障とビジョンを損失します。

The Scarborough Hospital, which performs some 5,000 of the eye operations a year, cancelled all cataract surgeries after more than a dozen patients came down with the ailment, known as toxic anterior segment syndrome, or TASS.病院のスカボロー、これは、目の操作を実行するいくつかの5000年、予約のキャンセルはすべての白内障手術後のほか、多数の患者の病気が下がって、前のセグメントとして知られて有毒症候群か、またはタス通信します。

Dr. David Wong (a University of Toronto ophthalmologist and a retinal surgeon), has helped launch a national TASS network to track cases and try to pinpoint possible causes.デビッドウォン博士（トロント大学の網膜眼科医と外科医） 、国立タス通信は、助けを開始するネットワークを追跡するケースや可能性のある原因を特定しようとします。

Evans said TASS has affected about 137 eye centres across North America in the past 18 months and almost all of them have had trouble targeting a source.タス通信によるとエバンスセンターは、影響を受ける北米全域で約137眼を編集して項目18ヶ月とほぼすべてのターゲット設定に問題が発生しても、ソースです。

TASS is not bacterial or viral in origin, but occurs when toxins enter the eye's anterior segment, which runs from the lens outward to the cornea.タス通信細菌やウイルスが起源ではないが、毒素が発生したときの目の前のセグメントを入力して、これを実行して角膜の外側からのレンズです。 That is precisely the area that is invaded during cataract surgeries, when a clouded lens is replaced with a plastic one.その地域では正確には侵略の白内障手術中に、レンズが曇ったときに置き換えられてプラスチック製の1つです。

Potential culprits have ranged from surgical instrument cleansers to antibiotic injections.犯人の可能性がレンジから手術器具の洗浄剤抗生物質の注射をします。

Wong likened the search to "looking for a needle in a haystack" and said that many different products may be at play.ウォンの姿を検索するに" haystackの針を探して"と、さまざまな製品によると、 5月には再生します。

He said the enzymes used in surgical instrument cleansers, for example, may change without notification and that those new agents may cause a reaction in the eye.同氏によると、酵素の手術器具の洗浄剤で使用され、例えば、通知、および、当該なく変更することが新しいエージェントが原因で、反応は、目を奪われた。

Furthermore, he said, these new enzymes may cause inflammation in some eyes and not in others, making epidemiological tracking harder still.また、彼によると、これらの新しい酵素年5月に炎症を引き起こす他のいくつかの目をしていないため、まだ疫学的追跡困難です。

Other potential agents include antibiotic injections, whose contents can also change without a surgeon knowing, saline solutions or even tap water used to rinse the instruments.それ以外の可能性抗生物質の注射剤は、その内容を変更することもできます外科医を知って、生理食塩水のソリューションやリンスも水道水を使用して、楽器のです。

Wong said other types of eye surgery may also cause TASS, but it is most noticeable after cataract operations mainly because highly refined surgical techniques have reduced post-operative inflammation.ウォン氏は、他の種類の目の手術を受けることも原因タス通信、それが最も顕著な操作が主な原因で高度に洗練された後、白内障手術の手術後の炎症のテクニックが減少します。

So when inflammation does occur after cataract surgeries, doctors are quick to take note of it, which may be why the syndrome is being identified in increasing numbers.したがって、白内障手術後の炎症が発生した場合は、医師はすぐにの注意事項を連絡し、される可能性が発見さ症候群なぜ増えています。

Linkリンク

Filed under提出されて Cataract Surgery白内障手術 , 、 Eye Treatment目の治療 |

You may also like to readを読むようにすることも可能

• LASIK Surgery: Pre-Operative Corneal Thickness Not Linked to Post-LASIK Surgery Keratectasiaレーシック手術：プレ手術角膜の厚さはリンクしてレーシック手術後の角膜拡張症
• Laser Eye Surgery is Not a Good Choice for Everyoneレーザー眼科手術を誰も良い選択ではない
• What are the Main Differences between Optometrist and Opthalmologistの最大の違いは何です検眼医と眼科医
• Highly Infectious Viral Conjunctivitis Affecting All Age Groups非常に伝染性ウイルス性結膜炎に影響を及ぼすすべての年齢層
• Mysterious Fish Cataract In Florida神秘的な魚フロリダ州白内障
• New Vision Ccorrection Technology(Zyoptix Aspheric) in India, Reduces Post-Lasik surgery Sight Distortions新しいビジョンccorrection技術（ zyoptix非球面）インドでは、レーシック手術後の視力のゆがみを低減
• Pre-LASIK Evaluation of Highly Myopic Eyes Can Predict post-LASIK Vitreoretinal Complications (breaks, retinal detachment)事前評価の高いレーシック後の近視の目を予測することレーシック硝子体合併症（ブレーク、網膜剥離）
• Genuine Tips from Lasik Expert Dr. James Salz for Eye Surgeons to Improve Screening and Reduce the Incidence of Complicationsレーシックの専門家から、正規のヒントジェームズ博士ザルツ眼外科医を向上させるためのスクリーニングや合併症の発生率を減少させる
• Photorefractive Keratectomy With Femtosecond Laser Shows Excellent Resultsフェムト秒レーザーショーのPhotorefractive Keratectomyで優秀な成績
• Only-at-night Contact Lens for Sight Correction; Alternative to Lasik Surgery?夜を徹して連絡先のみで視力補正用レンズ;の代わりにレーシック手術のですか？

This entry was posted on Monday, November 27th, 2006 at 8:52 am. このエントリが投稿のMonday 、 2006年11月27日8:52 AMのです。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can skip to the end and leave a response. スキップするには終了とすることができます。残して応答します。 Pinging is currently not allowed. 更新通知は、現在使用できません。