Cataracts to be Treated Very Carefully Las cataratas a ser tratado con mucho cuidado
What are cataracts, and how are they diagnosed and treated, especially non-surgically? ¿Qué son las cataratas, y cómo se diagnostica y se trata, sobre todo no quirúrgicamente?
A cataract is a clouding of the lens of the eye. Una catarata es una de ensombrecen la lente del ojo. To fully understand cataracts, it is important to understand the eye's anatomy. Para comprender plenamente las cataratas, es importante entender la anatomía del ojo.
The eye has several major structures: The outermost structure is the cornea, which is like the crystal on a watch. El ojo tiene varias estructuras importantes: ultraperiféricas La estructura es la córnea, que es como el cristal de un reloj. It is clear and protects the inner structures of the eye. Es evidente y protege las estructuras internas del ojo.
The iris, which is behind the cornea, is the colored part of the eye, and it regulates the amount of light getting into the eye. El iris, que está detrás de la córnea, es la parte coloreada del ojo, y regula la cantidad de luz entrar en el ojo. Just behind the iris is the lens. Justo detrás del iris es el objetivo. This is like the lens on a camera, helping to focus the light entering the eye onto the retina. Esto es como la lente de una cámara, ayudando a centrar la luz que entra por el ojo en la retina.
The retina lines the inside of the eye like film in a camera. Las líneas de la retina dentro del ojo como la película en una cámara.
For a person to see well, all of these structures must be healthy. Para una persona para ver bien, todas estas estructuras tienen que estar saludable.
Symptoms : Síntomas:
The symptoms of cataracts include blurry vision, difficulty seeing well enough to read and drive, seeing a great deal of glare and halos. Los síntomas de las cataratas incluyen visión borrosa, dificultad para ver lo suficientemente bien como para leer y conducir, al ver una gran cantidad de halos y deslumbramiento.
An ophthalmologist can diagnose cataracts during an eye examination. Un oftalmólogo puede diagnosticar cataratas durante un examen de los ojos.
Factors that increase a person's risk for developing cataracts include : Los factores que aumentan el riesgo de desarrollar cataratas incluyen:
Age, a family history, smoking, diabetes mellitus, injury to the eye, chronic steroid use, radiation therapy near the eye and certain eye diseases. La edad, antecedentes familiares, tabaquismo, diabetes mellitus, las lesiones en los ojos, crónica el uso de esteroides, la terapia de radiación cerca del ojo y ciertas enfermedades oculares.
Lens Implant : Lens Implant:
One way to understand exactly what cataracts are is to compare the lens of the eye to a camera lens. Una forma de entender exactamente lo que son las cataratas es comparar la lente del ojo a un lente de la cámara. If a camera lens were dirty or hazy, it would not take a clear a picture. Si una cámara de lente se ensucie o hazy, no adoptar una posición clara una imagen. The camera repair shop would remove the lens and put a new one in its place. La cámara taller de reparación eliminaría la lente y poner uno nuevo en su lugar. This is similar to how cataracts are repaired. Esto es similar a cómo se reparan las cataratas. The eye's lens is surgically removed and replaced with a new, clear lens, called a lens implant. El lente del ojo es removido quirúrgicamente y se sustituirá por una nueva, los lentes claros, llamada implante de una lente.
Cataract Surgery : Cirugía de catarata:
In the early stages of cataract development, vision may not suffer significantly and cataract surgery is not necessary. En las primeras etapas de desarrollo de cataratas, la visión no puede sufrir considerablemente y la cirugía de catarata no es necesario. Often as cataracts develop, changing the person's glasses prescription is all that is needed for good vision. A menudo como desarrollar cataratas, el cambio de la persona gafas receta es todo lo que se necesita para una buena visión.
Cataract surgery is indicated only when the lens clouds so much that a person has difficulty reading or driving. Cirugía de catarata está indicado solamente cuando el lente las nubes hasta tal punto que una persona tiene dificultades para leer o conducir.
If you are told that you need cataract surgery but your vision is fine, be a little cautious and, perhaps, seek a second opinion. Si le dicen que usted necesita cirugía de catarata, pero su visión está muy bien, ser un poco prudente y, tal vez, buscar una segunda opinión.
Additionally, there is no such thing as emergency or urgent cataract surgery, so if a doctor tells you that you need surgery at once, you may want to get a second opinion, as well. Además, no hay tal cosa como de emergencia o urgente cirugía de catarata, por lo que si un médico le dice que usted necesita cirugía a la vez, es posible que desee obtener una segunda opinión, también.
Surgery is the treatment for cataracts when they become significant. La cirugía es el tratamiento para las cataratas cuando se convierten en importantes. Maximizing glasses can help in the early stages; however, the use of vitamin and nutritional supplements and "cataract eye drops" has not been thoroughly studied, and none of those treatments seem to help very much. Maximización de las gafas pueden ayudar en las primeras etapas, sin embargo, el uso de vitaminas y suplementos nutricionales y "catarata gotas para los ojos" no se ha estudiado a fondo, y ninguno de los tratamientos parecen ayudar mucho.
The surgery has come a long way from the days when a patient was hospitalized for as long as two weeks. La cirugía ha recorrido un largo camino desde los días en que un paciente fue hospitalizado durante tanto tiempo como dos semanas. Today, it is performed on an outpatient basis, in an ambulatory surgery center. Hoy en día, se realiza de forma ambulatoria, en un centro de cirugía ambulatoria. Preparing for the surgery takes most of the time. Prepararse para la cirugía tiene la mayor parte del tiempo. The patient receives multiple sets of eye drops, the eye is cleansed and the patient is given an IV. El paciente recibe múltiples conjuntos de gotas para los ojos, el ojo es limpiado y el paciente se da un IV.
The surgery is done while the patient is awake, but he or she may be mildly sedated with what is known as "twilight anesthesia." La cirugía se realiza mientras el paciente está despierto, pero él o ella pueden estar ligeramente sedado, con lo que se conoce como "crepúsculo anestesia". There should be no pain, and the operation takes about ten minutes. No debe haber dolor, y la operación tarda aproximadamente diez minutos. Shortly after the operation, the patient is able to go home. Poco después de la operación, el paciente puede regresar a sus hogares.
Cataract surgery is the most commonly performed operation in the US; however, complications, such as infection, can occur. Cirugía de catarata es la más comúnmente realizado la operación en los EE.UU., sin embargo, las complicaciones, tales como infección, puede ocurrir.
Even though they're rare, complications do happen, so surgery should be done only when a person's vision is significantly impaired. A pesar de que son raras, las complicaciones ocurren, por lo que la cirugía debe realizarse sólo cuando una persona la visión es significativamente afectada. As the old saying goes: if it's not broken, don't fix it. Como el viejo dice un refrán: si no está roto, no lo arregles.
Link Vínculo
Filed under Filed under Cataract Surgery Cirugía de catarata , Eye Treatment Tratamiento del ojo | Tags: | Tags: Cataract Catarata , Cataract Surgery Cirugía de catarata
You may also like to read También puede leer
- Corticosteroid May Increase Risk of Developing Cataracts Los corticosteroides puede aumentar el riesgo de desarrollar cataratas
- Mysterious Fish Cataract In Florida Misteriosa catarata de pescado en la Florida
- Astigmatism and Cataract Patients May Benefit from a New Medicare Rule El astigmatismo y cataratas pacientes pueden beneficiarse de una nueva norma de Medicare
- About 60 Patients Were Able to Take Advantage of Free Eye Surgery Alrededor de 60 pacientes fueron capaces de aprovechar las ventajas de la cirugía ocular gratuita
- New Bifocal Cataract Lens Approved by FDA Nueva lente bifocales catarata aprobado por la FDA
- Asthma Drugs May Increase Cataract Risks in Elderly Asma drogas pueden aumentar los riesgos de cataratas en ancianos
- Cholesterol-Lowering drug May be Good for Avoiding Cataract Para bajar el colesterol de drogas puede ser bueno para evitar la catarata
- Cataracts is One of the Most Curable Causes of Vision Loss Las cataratas es uno de los más curables Causas de la pérdida de la visión
- Exposure to UV Light Can Cause Permanent Damage to Your Eyes La exposición a luz ultravioleta puede causar daños permanentes en los ojos
- Delayed Lasik Surgery Malpractice Claim Permitted by Indiana Supreme Court Tardía la cirugía Lasik reclamación por mala práctica permitida por la Corte Suprema de Indiana
