The Eye Care Blog眼科護理博客

A report from the Centers for Disease Control and Prevention in the US has shown MoistureLoc to be a major contributing factor behind cases of the infections in Hong Kong and the US.報告由美國疾病控制中心和預防在美國已表明moistureloc成為一個主要的促成因素背後的案件感染在香港和美國。 They found that users of MoistureLoc solution were more than 20 times more likely to get the infection.他們發現，用戶moistureloc解決以上20倍，越有可能得到感染。

A statement from Bausch & Lomb said, Bausch & Lomb has chosen to permanently remove its MoistureLoc contact lens solution from the market following reports of a rare eye infection Fusarium Keratitis that can cause blindness, and recommends that consumers switch to an alternative lens care solution.一份聲明中從博士倫說，博士倫選擇永久刪除其moistureloc接觸透鏡的解決方案從市場的下列報告了難得的眼睛感染鐮刀黴角膜炎，可造成失明，並建議消費者切換到另一種隱形眼鏡護理的解決辦法。

The solution had been removed from shelves earlier this year as a precaution following reports that hundreds of contact lens wearers were suffering from the fungal infection, which can scar the eye lens and lead to sight loss.該解決方案已被拆掉，從貨架上今年早些時候，作為一項預防措施，下列報告，有數以百計的接觸鏡片被痛苦從真菌感染，可疤痕的眼睛晶狀體，並導致視線的損失。

Around 800,000 Britons used the contact lens solution before it was withdrawn from sale, buying eight million bottles a year.靠近800000英國人用接觸鏡的解決辦法之前，它被撤回，從銷售，購買800.0萬瓶， 1年。 It accounted for almost half of all sales of contact lens solution in the UK.它佔了幾乎一半的所有銷售的接觸鏡的解決方案，在英國。

Fusarium keratitis is caused by a fungus commonly found on plants and in the soil.鐮刀黴角膜炎是由一種真菌常見的植物和在土壤中。 Infection can lead to scarring of the eye's delicate surface and eventually loss of sight.感染可導致疤痕的眼睛的微妙的表面，並最終損失的視線。

Symptoms can include redness, pain, increased light sensitivity, blurry vision, discharge or swelling with the onset of symptoms occurring over several days and even weeks.症狀包括發紅，疼痛，增加對光線敏感，視覺模糊，卸貨或腫脹，出現症狀的發生數天甚至數個星期。

So far there is believed to have been only one reported case in the UK, but health officials have urged consumers still using the solution to switch to an alternative product.直至目前為止，被認為是已上只有一個報告的案件在英國，但衛生官員已促請消費者仍在使用的解決辦法切換到另一種產品。

Bausch & Lomb stands to lose more than £85m by withdrawing the product from sale and could also face compensation claims from people who suffered infections that may run into millions.博士倫將失去超過£八十五米收回的產品從銷售，也可面對賠償要求，從人，遭受感染的可能運行到數百萬。

Link鏈接

You may also like to read您也可以想讀

• Bausch & Lomb Permanently Removes ReNu With MoistureLoc Product Worldwide博士倫永久刪除的Renu與moistureloc產品在全球
• Basuch & Lomb (Fusarium Keratitis Fiasco) Was Cited in 2002 for Quality Control Problems basuch ＆ lomb （鐮刀黴角膜炎的失敗）被認為是在2002年的質量控制問題
• Fusarium Keratitis Fungal Infection - ReNu Contact Lens Solution Link Confirmed By Bausch and Lomb鐮刀菌性角膜炎的真菌感染-的R enu接觸透鏡的解決方案連接證實博士倫和l omb
• Fusarium Keratitis (Contact Lens Fungal Infection) Linked To ReNu Contact Lens Solution From Bausch & Lomb鐮刀黴角膜炎（接觸透鏡真菌感染）聯繫在一起的Renu接觸透鏡的解決辦法，從博士倫
• Bausch & Lomb Urging Soft Contact-Lens Wearers To Stop Using ReNu博士倫敦促軟接觸鏡片停止使用的Renu
• Update: Complete MoisturePlus Contact Lens Solution Causing Acanthamoeba Keratitis更新：完成moistureplus接觸透鏡的解決辦法，造成棘阿米巴角膜炎
• Bausch & Lomb Facing US.博士倫面臨美國。 Federal Lawsuit Over ReNu Contact Lens Solution聯邦訴訟的Renu接觸透鏡的解決辦法
• Law Firm Files Individual & Class Action Suit Against Bausch & Lomb as a Result of Potentially Blinding Fungal Infection律師事務所的檔案的個人和集體訴訟博士倫由於潛在的致盲性真菌感染
• Bausch & Lomb Facings Class Action Lawsuit for Fusarium Kerititus - Renu Link博士倫面向集體訴訟為鐮刀菌kerititus -的R enu鏈接
• Fusarium Keratitis, Fungal Eye Infection - The Continuing Saga鐮刀黴角膜炎，眼睛感染真菌-繼續佐賀

This entry was posted on Monday, September 11th, 2006 at 8:31 am and is filed under 此項目被張貼在週一， 2006年9月11日在上午8時31分，並提交下 Contact Lens 接觸鏡 , ， Eye Treatment 眼科治療 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。