Advanced Lasik Surgery On Astronauts Got NASA Approval先進的LASIK手術對美國航天局的宇航員得到批准
The global leader in ophthalmic surgical devices and eye care products, Advanced Medical Optics, Inc. announced that the National Aeronautics and Space Agency has approved the company's LASIK technologies for use on US astronauts.全球領先的眼科手術設備和眼科護理產品，先進的醫療光學公司宣布，美國國家航空和航天局已經批准該公司的LASIK治療技術的使用上，美國宇航員。
The NASA decision was made following review of extensive military clinical data using AMO's Advanced CustomVue(TM) LASIK with the IntraLase(R) Method, which showed the combination of technologies provides superior safety and vision.美國航天局作出決定，以下檢討廣泛的軍事使用的臨床資料，古物古蹟辦事處的先進customvue （技術備忘錄）與LASIK術後， IntraLase （ ）方法，這表明相結合的技術，提供優異的安全和遠見。
"NASA's approval is further evidence that today's LASIK exceeds all established standards of safety and effectiveness," said Steven Schallhorn, MD, retired captain of the US Navy, investigator in multiple studies involving use of LASIK and other refractive surgeries for treatment of nearsightedness, farsightedness and astigmatism, and Medical Director for Optical Express. “ NASA的批准是進一步的證據，今天的LASIK術後超過了所有既定標準的安全性和有效性，說： ”潘國schallhorn ，海事處，退休的隊長，美國海軍調查人員在多個研究涉及使用LASIK治療和其他屈光手術治療近視，遠視和散光，以及醫務主任光表示。 "NASA followed the Naval Aviation clinical studies closely with a particular interest in both safety and quality of vision under extreme conditions. Wavefront guided and femtosecond lasers were proven to provide excellent safety with consistent visual results of 20/20 or better. LASIK was able to withstand even the most extreme rigors of warfare and flight. All surgical procedures have risks, but with this exceptional track record, the average consumer has nothing to fear from LASIK." “美國航天局遵循海軍航空兵的臨床研究緊密合作，特別有興趣，在雙方的安全和質量的視覺極端條件下。波引導和飛秒激光器被證明是提供極好的安全性與一致的視覺效果20/20或更好。 LASIK術後能頂住，甚至最極端的嚴酷戰爭和飛行，所有的手術程序，有風險，但與這個特殊的記錄，平均消費已有恃無恐，從LASIK治療“ 。
Though LASIK has been around for almost a decade, concerns about the harsh aviation environment prevented its use.雖然LASIK術後已靠近了近十年，關心苛刻的航空環境中阻止其使用。 To date, aeromedical professionals have been cautious of employing the procedure on military aviators who frequently encounter environmental extremes such as high altitude, dry air, wind blast and "G" forces.迄今為止，空中專業人士已謹慎的僱用程序，對軍事飛行員，經常遇到的極端環境，如高海拔，乾燥的空氣，風能稻瘟病和“克”勢力。 In space, these and other conditions add even higher levels of concern due to the extreme precision needed during flight and space walks.在太空中，這些問題和其他條件增加，甚至更高層次的關注，由於極端的精度，需要在飛行和太空行走。
"Today's news further validates AMO as the global leader in laser vision correction technologies," said Jim Mazzo, AMO chairman, president and CEO. “今天的新聞進一步驗證了古物古蹟辦事處，作為全球領先的激光視力矯正技術，說： ”吉姆mazzo ，古物古蹟辦事處的董事長，總裁兼首席執行官。 "Our Advanced CustomVue(TM) LASIK with the IntraLase(R) Method is the only procedure in the US to incorporate the technologies specifically approved for use by NASA." “我們的先進customvue （技術備忘錄）與LASIK術後， IntraLase （ ）方法是唯一的程序，在美國把技術特別批准使用的由美國航天局” 。
In the US laser vision correction market, the Advanced CustomVue(TM) LASIK procedure with the IntraLase(R) Method has become the new standard and is rapidly becoming the most widely performed laser vision correction procedure.在美國的激光視力矯正市場，先進的customvue （技術備忘錄） LASIK治療程序與， IntraLase （ ）方法，已成為新的標準，並正迅速成為最廣泛的演出，激光視力矯正程序。 In fact, the majority of premier ophthalmic teaching institutions, including Duke University Medical School, the Wilmer Eye Institute at Johns Hopkins, the Bascom Palmer Eye Institute at University of Miami, and Stanford University, totaling over 16 domestic and international teaching institutions use Advanced CustomVue(TM) LASIK with the IntraLase(R) Method to train the next generation of LASIK surgeons.事實上，在大多數總理眼科教學機構，包括杜克大學醫學學校，威利麻眼科研究所的約翰霍普金斯， bascom帕爾默眼科研究所在邁阿密大學，斯坦福大學，合共超過16國內和國際的教學機構利用先進的customvue （技術備忘錄）與LASIK術後， IntraLase （ ）方法來培養新一代的LASIK術後外科醫生。
You may also like to read您也可以想讀
- CustomVue Monovision Lasik Got Federal Approval customvue monovision LASIK術後得到聯邦政府的批准
- Alcon Gets FDA Approval for Travatan-Z Which Reduce Elevated Intraocular Pressure alcon獲得FDA批准travatan - Z的減少高眼壓的壓力
- IntraLase Gets Approval to Sell Femtosecond Laser System in Taiwan ， IntraLase獲得批准出售飛秒激光系統在台灣
- STAAR Seeks FDA Approval of Visian TICL Implantable Contact Lens For Nearsightedness and Astigmatism Treatment staar的目的， FDA批准的visian ticl植入接觸鏡為遠視和散光的治療
- Zyoptix brings Advanced version of Lasik in Kolkata, India zyoptix帶來了先進的版本， LASIK術後在加爾各答，印度
- Hope for Age Related Macular Degeneration with Lucentis希望為年齡相關性黃斑變性與Lucentis藥物
- Understanding the Basics of IntraLase or IntraLasik Surgery理解的基礎， IntraLase或intralasik手術
- Advanced Glaucoma: Trabeculectomy With Minimal Intraoperative Manipulation Prevents Vision Loss先進的青光眼：小梁切除術術中最小的操縱，防止失去視覺
- Rapid Decline in Lasik Surgery Prices in UK迅速下降， LASIK手術的價格在英國
- Only-at-night Contact Lens for Sight Correction; Alternative to Lasik Surgery?僅在夜間接觸透鏡觀光校正;替代LASIK手術？
